Owczarek belgijski malinois początkowo był traktowany głównie jako pies pasterski. Tego typu psów przez dłuższy czas było bardzo dużo. Bardzo długą ilość czasu zajęło też ostateczne ustalenie wzorca tej rasy. Owczarki belgijskie należą do raczej dużych psów. Podobnie zresztą jak większość owczarków. Mimo tego, że pies ten był głównie traktowany jako pies do pilnowania wypasanych owiec, to jednak jego sylwetka jest bardzo potężna i majestatyczna. Wrażenie takie potęguje budowa głowy, która jest dosyć wysoko uniesiona.
Głowa posiada proste, regularne linie, jest dobrze wyważona i proporcjonalna do budowy całego psa. Budowa ciała owczarka belgijskiego jest bardzo harmonijna. Owczarek belgijski malinois jest bardzo dobrze umięśniony. Jego budowa jest nieco toporna, bardzo często kojarzona z kwadratem. Klatka piersiowa jest dobrze zbudowane i powinna w zasadzie sięgać do połowy łokci. Wygląd owczarka belgijskiego budzi szacunek i z pewnością jest to też pies, który może się podobać. Jego utrzymanie i pielęgnacja nie kosztują właściciela zbyt duża o zachodu.
